1. Главная
  2. Новости
  3. Наринэ Абгарян. «Молчание цвета»
_LayoutMedium

Наринэ Абгарян. «Молчание цвета»

15 ноября 2022

«— Такое ощущение, будто я оказалась в одной из твоих книг,— признается Аня, оглядывая залитую теплом узкую и долгую улочку.

На миг я теряю дар речи.

— Не представляешь, какой это для меня комплимент!

Мы стоим во дворе полуразрушенного дома. От когда-то прекрасного строения остался каменный каркас. Внутри растут липы, упираются ветвями в стены и крышу. Это, наверное, все, что нужно знать о моих книгах».

Новая книга лауреата премии «Ясная Поляна», премии имени Александра Грина и номинанта «Большой книги» Наринэ Абгарян посвящена, как и вся проза автора, людям. Добрым, счастливым, несчастным, мудрым, легкомысленным. Живущим в Армении, России, США, Канаде, Англии, Италии. Каждый из них, благодаря пытливому взору писателя и ее дару рассказчика, погружает нас в свою вселенную и дарит нам кусочек своей любви. 

Миры, создаваемые писательницей, безусловно, женские. В эпицентре каждой истории — сильная, яркая героиня, готовая буквально обрушить всю силу своей любви на своих родных и близких. При этом в галерее портретов — очень разные женщины. В пылающем от жаркого лета армянском поселке мы встретим безутешную Мариам, которая каждый вечер перебирает фотографии ушедшей так рано дочери. Среди улочек Бостона колесит на автомобиле в поисках парковки Карина, сестра автора, бросившая все и уехавшая с трехлетней Эвой на другой конец света. А вот сама Наринэ стоит на Английской набережной в Санкт-Петербурге и безутешно плачет рядом с растерянным сыном, не в силах совладать с обрушившимся на нас всех бедами…

Язык любви у каждого героя и героини свой. Так, два мальчика, разделенные словно стеной аутизмом одного из них, находят общий мостик к взаимопониманию — они оба воспринимают каждое число через определенный цвет. Но порой мосты рушатся, цвета замолкают, ведь жизнь человека хрупка и бесценна, и об этом вновь так метко и  страстно напоминает нам автор. Ее новая книга — настоящий гимн жизни и любви, который дарит свет и надежду.

«Миланский ветер пахнет скорыми дождями. На макушках платанов проступает первая, пока редкая, седина, солнце не печет, а ласково греет. До ужина еще далеко. Из кофеен несет крепким кофе, сладкой выпечкой и счастливым смехом».

  • Известность автору принесла автобиографическая повесть «Манюня», вышедшая в 2010 году. По книге поставлены спектакли в «СамАрте», Омском ТЮЗе и РАМТе. В 2021 году появилась первая экранизация — одноименный сериал режиссера Армана Марутяна.
  • Общий тираж книг писательницы достиг 1 400 000 экземпляров. Среди бестселлеров: «Манюня», «Симон», «Понаехавшая», «Люди, которые всегда со мной», «С неба упали три яблока», «Зулали», «Дальше жить».
  • Прозу Наринэ Абгарян сравнивают с творчеством мастера магического реализма Габриэля Гарсиа Маркеса. Великий колумбиец большую часть своих книг посвятил маленькому городку Макондо. Наринэ Абгарян много пишет о жителях своего родного Берда, упрямых, трудолюбивых и очень преданных друг другу.
  • Книги писательницы настолько прославили Берд и другие городки Армении, что теперь туда приезжают туристы из России и других стран. Наринэ Абгарян даже проводит авторские экскурсии.
  • В 2020 году The Guardian назвала Наринэ Абгарян в числе самых ярких авторов Европы.

                                                                

Избранные цитаты:

«У ереванского мая характер девицы, на которой отказались жениться. Потому ереванский май ежедневно выдает всю палитру капризов, на которую способна оскорбленная женская душа: ласковое солнце, следом душные облака, затем ветер, зной, дождь, ураган с устрашающей воронкой смерч над домами, к вечеру непременная гроза, а потом такая тишина, словно божьи руки еще не дошли до сотворения звука». 

«Настала эра зеленой алычи, от одного взгляда на которую сводит скулы. Она хороша с мясом и с рыбой, в запеченном виде, припущенной и отварной, в хашламе и в борще, в соусе и в освежающем питье. Ешь, люби, живи. Отрезай от мая по ломтику, заворачивай в пестрый лоскут лаваша, добавь брынзы, зелени, бастурмы. Ешь-живи-люби». 

«Завтра будет алленовский «Манхэттен», прогулка по аллее платанов, долгое сидение на ступеньках Каскада, ветер и тишина. На синюю макушку библейской горы вновь задвинут облачный нимб, раскрасят закатным лиловым дома, запустят рапидную киносъемку городских огней. Ничто не изнашивает так, как раскаяние, признается близкий человек, и я вдруг пойму, что каждое расставание и есть повод для раскаяния. Повод вылинять, выцвести, облететь». 

«В Тавушском регионе Армении, где обитает семья Левона, нежные чувства принято выражать словами, которые, казалось бы, совсем не приспособлены для того, чтобы обнаруживать привязанность. Всякое слово здесь имеет множество значений зачастую совершенно противоположных, и все эти объяснения зависят не от прямого смысла произнесенного, а от того, с какой интонацией оно было сказано. Потому, если, к примеру, девушка говорит молодому человеку — сейчас так звездану, что дух испустишь,— вполне возможно, что она не расправой ему грозит, а совсем наоборот — признается в нежных чувствах».

«Левон было расстроился, заметив среди гостей Астхик — почему-то было обидно, что она увидит его в дурацком костюме и ореоле сияния начищенных ботинок, но сразу же утешился, убедившись, что над ней поиздевались не меньше, чем над ним. Волосы девочки, расчесанные на ровный пробор, были заплетены в две косички, концы которых объединили, обвязав шелковым бантом. Подол пышного платья торчал чуть ли не пачкой балерины. Нарядные пряжки туфель переливались, словно рождественские гирлянды. Астхик, смущаясь и не решаясь подойти, издали помахала ему ладошкой. Левон терпеливо переждал, пока родственники по очереди потреплют его по волосам, восторгаясь тому, как он вытянулся и как безукоризненно одет. Потом он недолго тупил в крохотное личико племянницы, пытаясь понять, что к ней испытывает. Убедившись, что совсем ничего, и совершенно по тому поводу не расстроившись, он немного побесился, наматывая хаотичные зигзаги вокруг празднично накрытого стола. «Шашлык хоть будет?» — с беспокойством отметив обилие овощных салатов, припер он к стенке двоюродного дядю.

  — Обижаешь! И шашлык будет, и кебабы, и твой любимый печеный в золе картофель». 

В рубрике: Новости    

Поделиться ссылкой в: